unknown url type: locale/menu.dtd